Klein Zakopane Menukaart

ZAKĄSKI ZIMNE

KOUDE
VOORGERECHTEN

   
Coctail z Krewetek
Hollandse garnalen cocktail
10,50
Węgorz wędzony
Gerookte palingfilet met toast
10,50
Łosoś wędzony
Gerookte zalmfilet met toast
9,95
Wariacje rybne szefa kuchni
Het klompje van de chef
13,50
Szynka z melonem
Ardennerham met meloen
8,50
Filet z wołowiny
Carpaccio met pesto 
9,50
 
ZAKĄSKI GORĄCE

WARMEVOORGERECHTEN
Oscypek z grila podany z żurawiną leśną
Schapenkaas van de grill met  rozenbotteljam
6,95
Bigos staropolski z grzybami i śliwką
Zuurkoolstoofschotel met paddenstoelen en pruimen
6,95
Pieczarki smażone z szynką i porą
Champignons met toast
6,50
Krewetki orientalne
Garnalen oriëntaal
8,50
 
ZUPY

SOEPEN
Barszcz czerwony z pierożkami
Rode bietensoep met pasta
4,50
Żurek bacowski z biołom kiełbasom i jajkiem
Roggebloemsoep met verse worst en ei
4,50
Kwaśnica starodowno na żeberku wieprzowym
Zuurkoolsoep
4,50
Kociolek po juhasku
Goulashsoep
 €  6,00 
Zupa cebulowa
Uiensoep
4,50
Pomidorowa
Tomatensoep
 € 3,25 
Jarzynowa
Groentesoep
 € 3,25 

   
     
     
 
DANIA GŁÓWNE 

HOOFDGERECHTEN
Szaszłyk Zakopane z polędwicy wołowej
Spies Zakopane (ossenhaas, paprika, ui en spek)
25,50
Polędwica wieprzowa w sosie pieczarkowym
Varkenshaas met champignonroomsaus
Sztuki miesne z grilla 400 gram
Mixed grill 400 gram
   
Golonka przednia pieczona
Hametje van de Grill 500 gram

 

22,50
 

17,50
 
     
 
     
 
   
Golabki w sosie pomidorowym 13,50
Sztuki miesne z grilla 400 gram
Mixed grill 400 gram
20,50
Golonka przednia pieczona
Bovenpoot van het varken
17,50
Entrecôte met kruidenboter 16,50
Placek ziemniaczany po zbojnicku
Aardappelpannenkoek met Goulash
14,95
Poledwica wolowa
Biefstuk van de haas 
 23,75
  12,50
Pierogi Ruskie
Russisch dumplings
€  10,95 
Pierogi z mięsem
Dumplings gevuld met gehakt
10,95
Pierogi z mięsem,grzybami i kapustą
Dumplings gevuld met gehakt, paddenstoelen
en zuurkool
11,50
Polędwica wołowa z grila,pieczarki,cebula i boczek
Touredos a la maison
 25,75
Sznycel po wiedeńsku
Wiener schnitzel
12,50
Specjalność karczmy: Korytko Zakopane p.p.
wszelakie mięsiwa i dodatki min. 4 osoby
Diverse Poolse specialiteiten geserveerd 
minimaal voor 4 personen
 25,00
 
DANIA RYBNE

HOOFDGERECHTEN; VIS
Łosoś w cieście z sosem koperkowym
In bladerdeeg gebakken zalmfilet overgoten
met dillensaus
16,75
Pstrag“Dunajec” (Nadziewana jarzynami
boczkiem i masłem czosnkowym)
Forel “Dunajec” (Gevuld met groenten,spek en kruidenboter)
16,75
Ryba morska 3 szt. pieczona na maśle
In roomboter gebakken slibtongetjes 3 stuks
18,75
DANIE DLA SENIORA - SENIOREN MENU 16,50
Onze koks hebben een heerlijk 3 gangen Senioren menu samengesteld.
Een menu vol smaak en afwisseling.
Licht verteerbaar en licht geprijsd!
   
DANIE WEGETARJANSKIE - VEGETARISCH MENU 16,50
Goed en gevarieerd 3 gangen menu.
“Klein Zakopane” bewijst dat ook een maaltijd zonder vlees
Bijzonder smakelijk kan zijn.
Neem de proef op de som en vraag er naar!